La descarga de imágenes se hace desde la web de F5:
https://downloads.f5.com/esd/product.jsp?sw=BIG-IP&pro=big-ip_v11.x&ver=11.3.0
Dado que en F5 no se distinguen por su madurez al sacar versiones, hemos optado por pasar de una 11.2.1 a una 11.3.0 con HF8. Existen versiones más recientes, pero de hace sólo 15 días.
Se suben las imágenes al equipo a actualizar, en una partición no utilizada:

Del mismo modo, se sube el hotfix

Si queremos actualizar por la interfaz web, selecionamos install y la partición que vamos a utilizar. Debe ser una que no esté ya en uso

Se instala también el HF:

Si queremos actualizar por tmsh, una vez subidas las imágenes, podemos aplicarlas sobre un volumen existente:
Por tmsh, se instala en un volumen existente
admin@f5pre(Standby)(/Common)(tmos)# install sys software image BIGIP-11.3.0.2806.0.iso volume HD1.2
O, sobre un volumen nuevo:
admin@f5pre(Standby)(/Common)(tmos)# install sys software image BIGIP-11.3.0.2806.0.iso volume HD1.4 create-volume
En caso de tener varios nodos, es necesario que estén en la misma versión, para mantener el grupo de device.